Multichannel bass managerとAoIPインターフェイスを備えたフラッグシップDSP制御サブウーファー
【製品の特長】
● イマーシブシステム向けの強力な基準品質サブ
KH 870 II AES67 は、ノイマンの精度で低域を拡張する大規模の部屋に最適なサブウーファーです。最大7.1.4のステレオ、サラウンド、イマーシブシステム用の柔軟で独自のBass Managerを搭載しています。最大11台のスタジオモニターに対応するアナログおよび AES3 出力 (BNC) とリダンダントAES67ネットワーク接続により、柔軟な接続が可能です。
●次世代サブウーファー
810 II AES67は、従来モデルよりも音響性能が向上され、新機能が追加されています。Extremely Linear Force Factor（ELFF）テクノロジーとインテリジェントな保護リミッターを備え、新しいロングスロー10インチウーファーを搭載したKH 810 IIは、最大 SPLでも非常に低い歪みを保証します。
KH 810 II AES67は低周波数再生を16 Hzまで拡張し、 KH 750 DSPの約 2 倍の出力を提供します。KH 810 II AES67は KH 150 や KH 310 などの中型スピーカーを完璧に補完します。
KH 810 II AES67は、DSP制御による優れた音響性能とMA 1 Automatic Monitor Alignment（別売り）によるシームレスな統合を実現します。KH 120 A（販売完了品）、KH 310、KH 420 などのアナログのノイマンスタジオモニターと組み合わせると、MA 1 を使用して最大7.1.4のステレオ、サラウンド、さらにはイマーシブシステム全体を調整するのに十分なDSPパワーを提供し、 MA 1 を使用して周波数応答だけでなく位相も最適化します。もちろん、 KH 810 II AES67 はノイマンの新しい DSP 搭載スタジオモニターを完璧に補完します。サラウンドおよびイマーシブシステムでは、アナログおよびDSPを装備したノイマンのスピーカーを組み合わせ、MA 1 with Multichannel Extension（別売）を使用してルーム補正できます。KH 810 II AES67は「単なる」サブウーファーではありません。既存システムのアップグレード、イマーシブオーディオ用の拡張に最適なツールです。
リダンダント AES67 接続を備えたこのサブウーファーは、スピーカーセットアップ全体をAudio over IPインフラに統合するための完全なソリューションです。KH 870 II AES67は、最大12チャンネルのネットワークオーディオをサブウーファー自体で再生し、最大11台のスタジオモニターをアナログおよびデジタル出力に接続できます。
●細部までこだわった精度
サブウーファーは通常床に設置されるため、頑丈なグリルがドライバーを偶発的な損傷から保護します。堅牢なキャビネットは、非常に効率的なバスレフ型システムを特徴とし、ポートノイズが聴き取れない最も厳密な低音再生のために慎重に設計およびチューニングされています。
ステレオ用に、2つのアナログXLRインプットおよびアウトプットがサブウーファーへ接続できます。KH 810 II AES67は、マルチチャンネル用にアナログ接続用の2つのD-Sub 25ピンコネクタと、11台のスタジオモニターへのデジタル接続用の7つのAES3 出力 (BNC) を提供します。すべての入力と出力は電子バランスに対応しています。AES3 出力 (BNC) は、BNCからRCAケーブルを使用する ノイマンスタジオモニターのS/P-DIF入力と互換性があります。
2 つのネットワークポートは、最大12の入力チャンネルにより、リダンダントAES67のaudio-over-IP 接続を提供します。このため、KH 810 II AES67はハブとして使用でき、内部のベースマネージメントを含む最大11 台の追加スピーカーに接続されるアナログまたは AES3 (BNC) 接続を使用して、システム全体に分配されるマルチチャンネルオーディオを受け入れます。
The KH 810 II AES67は、トラッキング、ミキシング、マスタリングを行う音楽、フィルムスコアリング、放送、ポストプロダクションスタジオに最適です。KH 810 IIは新しいパワーアンプ設計により、優れたオーディオ性能と高いエネルギー効率を兼ね備えています。オートスタンバイ機能はMA 1アプリで解除することができます。
・16 Hzまでのモニタリングシステムの低域拡張
・システム全体の最大SPLを向上
・スピーカーの高調波歪みおよび相互変調歪みの低減
・スタジオのAudio over IPインフラとすべてのアナログまたはデジタルKHスピーカー間のインターフェィス
・MA 1 に対応しており、システム全体の完璧な調整とシームレスなサブウーファー統合が可能です。マルチチャンネル構成には、MA 1 Multichannel Extensionオプションをご用意しております。
・アナログ KHシリーズスピーカーにもMA 1 で対応可能。最大 7.1.4のマルチチャンネルシステム全体に対応する十分な DSP パワーを搭載。
（1）極めて高剛性の木製キャビネット
・堅牢な塗装仕上げと音響的アイソレーションを実現する一体型ラバーフットを装備
・優れた自己減衰特性により、キャビネットの共振を最小限に抑制
・キャビネット内部に定常波共振なし
・群遅延が非常に低いため、極めてタイトな低音再生が可能
（2）Extremely Linear Force Factor（ELFF）と堅牢な共振最適化バスケットを備えた2基の自社設計のロングスローベースドライバー
・分割振動モードの減衰により、高いサウンドレベルでも歪みを低減
・Extremely Linear Force Factor により、大振幅動作でも優れた低歪性能を確保
・空気ノイズを抑制し、ロッキングモードを最適化
・機械的損傷から保護するグリル
（3）XLR電子バランスアナログ入力および出力（ステレオ）
・業務用機器との標準的なインターフェースに対応
・サブウーファーアレイ用デイジーチェーン入力および出力
（4）最大 11 アナログ出力チャンネル用の2つのD-SUB 25ピンコネクタ。Tascam規格準拠のピン配列
（5）デジタル出力（マルチチャンネル）
・192kHz、24ビット変換
・7x BNC：チャンネル 1-3、チャンネル 5-12、デイジーチェーンアウト
（6）ST 2110、ST 2022-7リダンダント、および RAVENNA などの放送規格に完全に準拠したリダンダントAES67オーディオネットワークポート。
・DANTE より生成されるAES67ネットワークストリームにも対応しています。
・MA 1 Automatic Monitor Alignmentソフトウェアによる制御には、ネットワーク接続が必要です。
（7）コントロール機能
・MA 1 - Automatic Monitor Alignmentソフトウェアを使用し、デバイスまたはネットワーク経由で完全に独立した 2 つの動作モードとキャリブレーションを選択するためのトグルスイッチ。
（8）ユニバーサルスイッチング電源（100 … 240 V）
・1つのモデルで世界各国の電源に対応し、質の低い電源環境にも強い設計です。
（9）グランドループに対処するためのグランドリフト
・非常に高いCMRR能力を持つ入力により、電気的ノイズの多い環境で長いケーブルによって誘発されるノイズを低減
・電気的干渉を避けるため、完全に対称的な内部信号フロー
（10）ヘッドルームが大きく、高度な保護回路を備えた低発熱アンプ
・過渡応答の改善
・信頼性と安全性の確保
・ボイスコイルとパワーアンプを保護する独立したサーモリミッター
ソフトクリップおよびエクスカーションリミッター
・システム信頼性の向上
・システムから最大のパフォーマンスを引き出すことが可能
（11）スタンバイ機能
・製品を使用していないときの消費電力を削減します。
【製品の仕様】
■Acoustics
Free field frequency response ±6 dB 16 ... 750 Hz
Free field frequency response ±3 dB 18 ... 310 Hz
Frequency response ripple; range， deviation 20 ... 295 Hz， ±1.5 dB
Self-generated noise at 10 cm (with input gain set to 100 dB SPL for 0 dBu) 20 dB(A) SPL
Minimal self-generated noise at 10 cm Self generated noise/ Input gain setting/output gain setting 20 dB(A) SPL
Sine wave output with a THD 0.5 % at 1 m in half space 95 dB SPL (33 - 200 Hz)
Bass capability: Max. SPL in half space at 3% THD at 1m (averaged between 50 Hz and 100 Hz) 114.9 dB
Max. SPL for subwoofers: on floor; against the wall; in the corner 114，9 dB; 117，9 dB; 120，9 dB
Dolby DARDT. Ma SPL bass managed 123 dB SPL
Acoustical Principe Bassreflex， Ports at the front
■Analog Inputs and Outputs
Analog input(s) 2 x XLR: electronically balanced
Analog input impedance 12k Ohms
Max. input level 24 dBu (CH 1...3， 12); 21 dBu (CH 5...11)
Common mode rejection ratio (CMRR)， XLR / Sub-D 56 dB @ 15 kHz
Crosstalk (1 kHz)， level matching， XLR / Sub-D -90 dB; ±0.1 dB
Remote volume control via MA 1 software
Volume control range; resolution 0 … -∞ dB; 0.1 dB
Analog dynamic range; THD+N (A-D-A)， XLR / SubD 120 dB(A)(CH1...3，12); 116dB(A) (CH5...11) 0.003% (-90 dB)
Signal routing modes analog
Analog output(s) 2 x XLR: electronically balanced; 1 x SUB D 25: 7 x electronically balanced; 1 x SUB D 25: 4 x electronically balanced
■Digital Inputs and Outputs
Digital input(s) 1 x BNC: Daisychain in; 1 x Ethernet: primary AoIP 1 x Ethernet: secondary AoIP
Digital output(s) 7 x BNC: 11 x Monitor out; 1 x daisychain out
Digital converter: resolution; design 24 Bit
Digital converter: sampling rate 32 kHz..200 kHz
Digital internal sampling rate 48 kHz
Output sampling rate 48 kHz
Dynamic range A-D CH 1， 2=124 dBA
Dynamic range A-D-A (Converter) CH 1， 2=121.5 dBA
Dynamic range D-A CH 1， 2， 3， 12=125 dBA; CH 5...11=118 dBA
Digital sensitivity -18 dBFS = 100 dB SPL at 1 m
Latency ADA / DA 2 ms (A-D-A); 4 ms (D-A AES67)
Delay: User adjustable delay range 0 ... 115 ms
Delay: Resolution: time; distance 20.8 μs; 0.71 mm (0.28 )
Delay: Max. frames Audio-video synchronisation (lip sync) 2 (40 ms) frames; 2.75 (33 ms) frames
Delay: Time-of-flight maximum distance Out of 115 ms， FW based
■User Interface
Status Indication Illuminated Neumann Logo
Input Select analog / AES67
Ground Lift Yes
Control Local; Network
Mains Switch Yes
Mains Voltage Universal Power Supply 100 V~ … 240 V~
■Electronics - Controller
Controller design Digital; active
DSP resolution 32 Bit Audio， Processing 64 Bit double precision
Crossover frequency 80 Hz
Crossover slope 24 dB/oct; 4th order
Supports automatic room calibration via MA 1 Yes; Subwoofer and connected analog loudspeakers
FIR phase linearization for connected analog loudspeakers in combination with MA 1
Protection circuitry soft clip， peak and thermo limiters; Woofer excursion limiter; thermo limiter for the electronics and amplifiers
Remote control via Ethernet and MA 1
Display: On; Normal Operation Neumann logo White
Display: Identification Neumann logo Rose
Display: Limit / Clip / Errors / Protection /Boot Mute / Shut Down Mute Neumann logo Red
Logo Brightness via MA 1 software
■AES67
AES67 Audio-over-IP Interface Fully redundant AES67 ST2110 compliant audio network interface; 2 Fast Ethernet 100Base-TX (IEEE 802.3) RJ-45 connectors; Physical redundant network (ST 2022-7)
AES67 Audio-over-IP input word length 24 bits
AES67 Audio-over-IP input sampling rate 44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz
AES67 Audio-over-IP input connection management RAVENNA， NMOS IS-04 (Discovery & Registration) and NMOS IS-05 (Connection Management)
Sample rates 44.1 / 48 / 88.2 / 96 kHz
Packet times 125 μs， 1 ms
PTP profiles IEEE1588 Default， AES67 PTP Media， IEEE 802.1AS (AVB)
Other PTP profiles SMPTE ST 2059-2
Transport Multicast， Unicast
SMPTE ST 2110-30 Yes， two physical network ports
SDP transport Manually， SAP， RAVENNA method (RTSP)
Discovery SAP， mDNS， NMOS IS-04， RAVENNA method (advertising RTSP uri and other services)
■Electronics - Amplifiers and Power Supply
Output power woofer amplifier (THD+N with limiter activated: 0.1%) 360 W
Mains Power Supply: input voltage; frequency SMPS: 100-240 V; 50/60 Hz
Power consumption (230 V / 100 V): Standby =300mW
Power consumption (100 V): Idle 37 W
Power consumption (230 V / 100 V): Idle 37 W
Power consumption (230 V): Idle 36 W
Power consumption (100 V): Full output 485 W
Power consumption (230 V / 100 V): Full output 462 W
Standby disabled; automatic， 20 mins (default)
Amplifier Standby Disabled; user defined in software
■Mechanics
Cabinet material Wood cabinet， aluminum electronics panel
Cabinet surface finish; color (front / back) Painted; metallic anthracite (RAL 7021) / black (RAL 9005)
Operating conditions +10° C to +40° C (+50° F to +104° F); 75% RH， non-condensing
Transport/storage conditions -25° C to +60° C (-13° F to 140° F); 90% RH; non-condensing
Woofer 2 x 265 mm (10) with protecting black metal grille
Mounting points 35 mm flange on top panel
Product dimensions (height x width x depth) 737 x 330 x 645 mm (28.9 x 13 x 25.4)
External net volume 157 liters
Product weight 44.5 kg (98 lbs 2 oz)
Packed dimensions (height x width x depth)， mm (inches) 839 x 454 x 749 (33 x 17.9 x 29.5)
Packed weight 51.2
Packaging weight inc. Cables and manuals 6.7
Packed cube 0.285 m
Delivery includes 1 x KH 870 II AES67 Mains cables EU/KC; UK; US; China 1 x Getting Started Quickly guide 1 x Operating Manual
Acoustical Axis horizontal 165 mm
Acoustical Axis vertical (from bottom) 365 mm